Prevod od "já sedím" do Srpski


Kako koristiti "já sedím" u rečenicama:

Proč já sedím a ty ne?
Zašto sam ja ovde, a ti ne?
Místo toho ona plete svetry pro sirotky v ústavu, kde pracuje,... a já sedím a listuji v knihách o umění starého Řecka.
Umesto toga ona sedi i šije stvari za siroèad u nekom domu... a ja sedim naspram nje i okreæem stranice knjiga o mitskoj Grèkoj.
Já sedím u okna, ty nemusíš protože jsi slepý.
Ja sedim do prozora. Tebi nije bitno, ti si slep.
A já sedím u telefonu a říkám si:
Ја слушам и мислим "Преболела сам га.
Proto já sedím tady a ty tamhle.
Zato sam ja ovde, a ti si onde.
Ale víte, já sedím támhle u toho stolu.
Znate, mislim da je ipak ono tamo moj sto.
Mluvíme o vstupních kartách, a já sedím ve vězeňské cele.
Prièaš mi o karticama za otkljuèavanje. Sedim u zatvorskoj æeliji.
Já sedím tady, starám se o tvůj dům i dítě.
A ja sedim ovde i vodim racuna o kuci i deci.
Protože já sedím dole a koukám na dvoupalcovou televizi.
Jer ja sedim dole u mraku i gledam mali TV.
Na druhou stranu, já sedím na slunci v pronajatých kalhotech, a poslouchám sám sebe kecat kraviny..
Ja, sa druge strane, sedim na suncu, u iznajmljenim pantalonama i èujem sebe kako trepæem.
Lily je mrtvá a já sedím vedle její vnučky.
Lily je mrtva, a ja sjedim ovdje s njenom unukom.
"Kde já sedím, ty státi nemůžeš."
"Gdje ja sjedim, neka nitko na pokuša stajati."
A já sedím zakořeněná právě tady kvůli vám.
A ja ovde sedim i navijam za tebe.
Ten boj se stane právě teď, a on bojuje za nás, pro celou planetu, a já sedím tady a jím brambůrky!
Borba je sada u toku. Bori se za nas, za celu planetu, a ja sedim ovde i jedem krompiriæe!
Že já sedím tady a ty až tak daleko.
To da ja sedim ovde, a ti sediš èak tamo.
Budeme dělat tu věc z Kamasutry, kde já sedím s překříženejma nohama a třesu se zatímco ho ty držíš dvě hodiny jako Sting.
Radit æemo stvari iz Kama Sutre, gdje ja sjedim prekriženih nogu i mièem se vamo-tamo, dok tebi stoji 2 sata, kao Stingu.
Jo a já sedím ve třetí řadě, druhá z leva.
I, ja sam treæi red, druga s leva.
On pořád pracuje a já sedím doma na gauči, jak nějaká stará bába.
On je uvek na poslu, a ja sedim na kauèu i dojim kao neka stara krmaèa.
Žárlí na mě, žárlí, protože já sedím a oni ne.
Njena ljubomora, zato što ja mogu da sedim. A, ona ne.
Stal se z tebe pyroman a já sedím na 4 milionech... minimikrovlnkách, které právníci nepustí ze skladu.
Postala si piromanka, ja imam 4 mil. mikrovalki koje ne smiju van.
A tady já sedím, zase jsi na to natrefil.
И овде ја седим, твоја шанса да добијеш то.
Nemůžu mluvit za ostatní, ale já sedím na své prdelce.
Ne mogu prièati za ove likove, ali ja sjedim na svojoj guzi.
Ona je nahoře, víš, čeká na sex se mnou a já sedím dole a koukám na záznamy žhavých chvil s nějakou sexy holkou, kterou jsem sbalil někde a honím si ho při tom.
I ona je gore, znate, i èeka taj seks, a ja u prizemlju premotavam neke vruæe trenutke, što ja znam s nekom uspaljenicom koju sam tko zna gdje skupio i uhvatim se kako drkam.
Já sedím na doživotí a vy máte velký kulový.
Služim doživotnu, a ti nemaš ništa.
Já sedím na záchodě a ty vězíš v dortíku.
Ja sam na WC šolji, a ti u kolaèu.
A tak když v Americe zapadá slunce a já sedím na starém rozpadlém říčním molu a dívám se na dlouhý dlouhatý pruh oblohy nad New Jersey a cítím tu syrovou drsnou zemi, co se v jediné neuvěřitelně nesmírné mase valí až k západnímu pobřeží
Видео сам то у америци доксесунцеспуштало, ајаседео за старом, поквареном машином размишљао сам о дугом, великом небу изнад Њу Џерзија. Осећао сам, сву ту сирову земљу како се ваља према једној огромној избочини, над западном обалом.
To je proto, proč já sedím zde a ty musíš klepat, abys sem mohla vejít.
Zato ja sedim ovde, a ti moraš da kucaš da bi ušla.
Já sedím v autě a čekám na Joa Geddese.
Ja sedim u kolima i cekam Džoa Gedesa.
Já sedím v obývacím pokoji se svou druhou matkou, Kelly.
Ja sedim u dnevnoj sobi sa drugom mamom, Keli.
Myslíte si to, protože sedíte tam, kde sedíte, a já sedím, kde sedím, tak si myslíte, že máte pod kontrolou, co se stane.
Mislite da zbog èinjenice što sedite tu gde sedite, i što ja sedim tu gde sedim imate kontrolu nad stvarima koje æe se desiti. Grešite.
Prostě mě unavuje koukat, jak všichni ostatní koncertují, zatímco já sedím tady a skládám.
Samo mi je dosta gledati kako svi ostali nastupaju, dok ja tu sjedim i pišem.
No jasně. Já sedím na zemi roky a nikoho to nezajímá.
Naravno, ja sedim stalno na podu i nikoga nije briga.
"Budeš muset sedět vzadu, protože já sedím vepředu s maminkou."
Morat æeš sjediti iza, jer sam ja naprijed s mamom.
A já sedím na letišti a on se mě ptá, jestli vím něco o instalaci trubek.
Sjedim u zraènoj luci, a on mi kaže: "Znate li štogod o postavljanju cijevi vodovodnih instalacija?"
To nejsem já, protože já sedím tady.
To nisam ja, jer ja sedim ovde.
Volala jsem Stefanovi, mému příteli, který právě utíká o život, zatímco já sedím tady a vymýšlím nejhorší scénáře.
zvala sam Stefana, da, mog decka, koji bezi za svoj zivot dok ja ovde sedim i igram najgori scenario.
Gram urazí Hakeema, ten mu to chce vrátit a já sedím na písečku, kde se hádají o to, kdo ho má většího.
Gram je napao Hakima, pa je ovaj uzvratio. A ja sam u pesku s deèacima koji se svaðaju èiju je veæi.
1.6427750587463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?